四川師范大學外國語學院始建于1960年,前身為四川師范學院外語系,是四川高校中最早設置外語本科專業的院系之一?!皯洩{山崢嶸歲月,承立德樹人丹心?!苯涍^六十余載的建設和發展,學院在外語教師教育方面已經形成鮮明特色,在人才培養、科學研究、社會服務和對外合作交流等方面均取得較大成就,現已成為四川師范大學辦學歷史悠久、教學與科研實力雄厚、對外交流與合作頗有建樹的學院之一,也是在省內外外語界享有較高知名度和影響力的學院之一。當前,學院遵循學?!傲⒆愠啥?、服務四川、面向全國、關注世界”的辦學思路,乘“一帶一路”“參與全球治理”“構建人類命運共同體”等國家發展戰略春風,致力于為國家培養精外語教學、會講中國故事、會信息技術、會一項藝體技能的“一精三會”創新型復合型外語教師和培養精外語語言文化、會一項外語行業技能、會信息技術、會一項藝體技能的“一精三會”創新型復合型外語專門人才,為新時代國家發展建設注入新的生機與活力。
外國語學院學科日臻完善,現有英語、俄語、法語和日語四個本科專業,擁有外國語言文學一級學科碩士學位授權點、翻譯碩士和教育碩士兩個專業學位授權點。學院于1986年開始研究生培養,于1997年獲批英語語言文學碩士學位授權點,于2010年獲批外國語言文學一級學科碩士學位授權點。該學科授權點下設5個研究方向,分別是外國文學、外國語言學及應用語言學、翻譯學、比較文學與跨文化研究、國別與區域研究5個方向,可培養英語、俄語、法語、日語、韓語等語種背景的碩士研究生。學科教學(英語)專業碩士學位授權點于2001年開始招生,當時主要招收在職中小學英語教師,全日制學科教學(英語)專業碩士學位授權點于2009年開始招生。翻譯碩士(MTI)專業學位授權點于2010年獲批,并于次年招生,目前有英語筆譯、法語筆譯、俄語筆譯三個方向。在教育部組織的第四輪學科評估中,外國語言文學一級學科位居四川省同類學科第二名(省屬院校第一名);在四川省教育廳組織的本科專業評估中,英語專業在省內同類專業中名列第二(省屬院校第一名);2019年英語專業獲批為首批國家級一流本科專業建設點,2022年俄語、法語和日語專業獲批為省級一流本科專業建設點;2023年外國語言文學一級學科入選四川省“雙一流”建設貢嘎計劃建設學科。
學院師資力量雄厚,現有教授11人,副教授54人,博士33人,博士生導師4人,校內外碩士生導師125人,省學術和技術帶頭人1人、省學術和技術帶頭人后備人選1人,省優秀教師1人。學院名師薈萃、人才濟濟,先有人類學家及民族學家李安宅、羅忠恕、翻譯家黃新渠等知名教授師風嚴實,言傳身教,桃李天下;現有二級教授蒙雪琴、四川省優秀教師曹曦穎、各級各類教師培訓首席專家、考試命題專家等學者專家諄諄授業、悉心傳道,師德師風蔚然。
學院教學硬件設施齊全完備。擁有數字化語言、數字化同聲傳譯和CATTI筆譯等10間設施先進的語言實驗室;設有圖書室,供有英語、小語種書庫、外語教學音像、期刊雜志等豐富的教學資源,為學院師生科研、教學、日常學習提供了較好的育人求學環境。
學院學風優良,人才培養質量過硬,社會認同度高。各語種學生在國家專業四、八級考試中,過級率、優良率遠高于全國平均水平,并在“外研社·國才杯”全國演講大賽總決賽、“華文杯”全國高校師范生英語教學技能大賽等高級別外語賽事中屢創佳績。學院一次性就業率長期居全校前茅,連續多年榮膺學?!熬蜆I工作先進集體”。
學院與美國、俄羅斯、英國、日本、法國、巴基斯坦等國家的部分高校建立了長期穩定的“國內+海外”聯合培養模式,并與國外有關學校和企業簽訂帶薪實習協議,使學生在學制后半程可以出國學習或實習,實地融入國外文化,體驗海外生活。迄今,學院已向海外派出多位孔子學院院長和數十位孔子學院教師和志愿者。學院還組織師生英譯出版10余部中國文化著作,助推中國文化“走出去”,提升中國文化國際影響力。