2024年鄭州大學(xué)非全日制研究生招生考試《專業(yè)俄語(yǔ)》考試大綱
一、考試基本要求及適用范圍概述
本《專業(yè)俄語(yǔ)》考試大綱適用于鄭州大學(xué)俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生入學(xué)考試。本考試旨在檢查考生的現(xiàn)代俄語(yǔ)基本理論、翻譯學(xué)基本理論、俄羅斯文學(xué)、俄羅斯社會(huì)與文化等知識(shí)的掌握程度，是一門考核知識(shí)面寬度的水平考試。
二、考試形式
碩士研究生入學(xué)專業(yè)俄語(yǔ)考試為閉卷，筆試，考試時(shí)間為 180 分鐘，本試卷滿分為 150 分。
三、考試內(nèi)容
《專業(yè)俄語(yǔ)》重在測(cè)試考生對(duì)本專業(yè)知識(shí)體系的掌握情況，以及考生運(yùn)用本專業(yè)理論和方法進(jìn)行分析與綜合、抽象與概括等多角度發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并解決問(wèn)題的能力。本科目難度依據(jù)教育部高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)俄語(yǔ)教學(xué)大綱和我校俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士生培養(yǎng)基本要求。本考試題型不限，具體內(nèi)容可涉及以下方面：
I. 現(xiàn)代俄語(yǔ)基本理論
要求考生掌握俄語(yǔ)詞匯學(xué)、詞法學(xué)和句法學(xué)等方面的基本理論知識(shí)，并且能夠靈活運(yùn)用語(yǔ)言理論知識(shí)分析語(yǔ)言使用中的現(xiàn)象。
II. 俄羅斯文學(xué)
要求考生系統(tǒng)掌握俄羅斯文學(xué)的發(fā)展脈絡(luò)，不同時(shí)期的文學(xué)流派，經(jīng)典作家的代表作品、創(chuàng)作思想、藝術(shù)特色和主要人物形象，并能夠運(yùn)用相關(guān)知識(shí)對(duì)相關(guān)文學(xué)術(shù)語(yǔ)、文學(xué)作品進(jìn)行分析和論述。
III. 俄羅斯社會(huì)與文化
要求考生掌握俄羅斯的基本國(guó)情知識(shí)，主要包括俄羅斯文化、歷史、地理、當(dāng)代俄羅斯現(xiàn)實(shí)四大領(lǐng)域的基本知識(shí)，并能夠運(yùn)用相關(guān)知識(shí)對(duì)俄羅斯社會(huì)與文化現(xiàn)象進(jìn)行闡釋和解讀。
IV. 翻譯學(xué)基本理論
要求考生掌握翻譯學(xué)基本理論知識(shí)，包括翻譯發(fā)展史、翻譯流派、代表人物、主要理論等，并能夠運(yùn)用相關(guān)知識(shí)對(duì)俄、漢譯文進(jìn)行分析和評(píng)價(jià)。
四、考試要求
碩士研究生入學(xué)考試科目《專業(yè)俄語(yǔ)》為閉卷，筆試，考試時(shí)間為 180 分鐘，
本試卷滿分為 150 分。試卷務(wù)必書(shū)寫(xiě)清楚，答案必須寫(xiě)在答題紙上，寫(xiě)在試題紙上無(wú)效。
五、主要參考教材(參考書(shū)目)
《俄羅斯社會(huì)與文化》，劉肖巖主編，上海外語(yǔ)教育出版社。
《俄羅斯文學(xué)史》(俄文版，第二版)，任光宣、張建華、余一中著，北京大學(xué)出版社。
《新時(shí)代俄語(yǔ)通論》(上、下冊(cè))，張家驊，商務(wù)印書(shū)館。
《科學(xué)翻譯學(xué)》，黃忠廉.李亞舒，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司。
您填的信息已提交,老師會(huì)在24小時(shí)之內(nèi)與您聯(lián)系
如果還有其他疑問(wèn)請(qǐng)撥打以下電話
熱門簡(jiǎn)章
更多
河南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)
河南農(nóng)業(yè)大學(xué)
華北水利水電大學(xué)
鄭州輕工業(yè)大學(xué)
河南工業(yè)大學(xué)
微信小程序
微信公眾號(hào)
在職研APP
