上海財經大學外國語學院前身為上海財經大學經貿外語系，成立于1993年。2014年6月17日，正式更名為上海財經大學外國語學院。

　　現有外國語言文學一級學科碩士點，下設四個二級學科碩士點(英語語言文學、日語語言文學、外國語言學及應用語言學和翻譯學)與“翻譯碩士”專業學位授權點，以及商務英語和日語（經貿日語）兩個本科專業。學院現有英語系、日語系、大學外語教學部和MTI教育中心四個教學單位，以及現代語言研究中心、外國文學研究中心、翻譯研究中心、上海財經大學-赫爾辛基大學聯合跨文化研究中心、日本文化研究所、英語測試研究中心、加拿大研究中心、上海財經大學-SAP聯合研究中心、文本與印刷文化研究中心、加里·斯奈德研究中心、課程思政教學研究中心等十一個科研機構。學院牽頭申報的上海財經大學愛沙尼亞與波羅的海區域研究中心于2021年3月獲教育部備案。

　　學院擁有一支學歷層次和國際化程度高的師資隊伍，教師中有教授12名，副教授24名，53名教師具有博士學位（含21名海歸博士和3名外籍專業教師）。教師中有上海市高層次人才、寶鋼優秀教師、上海市育才獎獲得者、上海市浦江人才、上海市晨光學者等。近5年主持省部級以上項目44項，發表SSCI、A&HCI、CSSCI論文150余篇；主辦ANQ（國內唯一A&HCI期刊）和《第二語言學習研究》。

　　學院堅持“立德樹人”的辦學宗旨，秉承“厚德博學、經濟匡時”校訓精神和“以語言基礎為根，以財經知識為用”的辦學理念，注重發揮學校的整體優勢和學院的專業特長，以“厚基礎、寬口徑、專通結合”為人才培養規格，旨在培養具有全球視野和民族精神，富有創新能力、領導能力以及批判思維的復合型高素質外語人才。學院現有在讀本科生288名、研究生151人。學院鼓勵學生根據社會需要和個人發展興趣，輔修會計、金融和工商管理等經濟管理類專業，努力打造“外語+財經”的專業特色。

　　學院視人才培養質量為生命線，堅持人才強院和科研興院的發展理念，用高水平師資隊伍和高質量科研成果提升教學質量，同時不斷根據國家和社會需求完善教學大綱，優化課程設置，深化教育教學改革，創新教學方法，融健全人格和綜合素質培養于課堂教學和社會實踐中，將知識學習和能力鍛煉有機地結合起來，培育出一批語言功底扎實、財經知識豐富的復合型卓越商務外語人才。

　　依托不斷完善的軟硬件設施，學院為師生提供良好的教學科研條件。功能齊備的外語教學語音實驗室、計算機輔助筆譯實驗室、同聲傳譯實驗室、腦與認知實驗室、計算機輔助寫作實驗室、語料庫實驗室、公共機房等，均可用于教學活動或自主科研活動。學校圖書館訂閱數百種外語類專業期刊以及豐富的電子圖書、期刊及論文數據庫。學院成立了由業內專家組成的教學指導委員會，參與指導本科教學工作，并已與多家單位簽約，建立校外教學實踐基地。此外，學院積極組織學生參加國內國際各類演講、翻譯以及其他外語類競賽活動，屢創佳績。

　　我院畢業生在就業市場上競爭優勢明顯，深受業界和社會的廣泛認可。近5年學院畢業生就業率達到98%以上，主要受聘于國際組織、跨國公司、大型企業、知名咨詢機構、國內外投行、銀行及會計事務所等單位，薪資水平位居全國前列。